裏木曾街道記 - 平成十七年師走

月が變りました．ので改ページ．いや，切る必要は無いのですけども文量を程々に抑へておかンとね．それから季節感も出るし．云々．

舊ヴァージョンの話ですが…．今初めて知つた．ol タグでマーク附けした順序附リストは，見た感じでは序列の數字を選擇出來ないけれども，リスト全體をコピペするとちやんと數字もコピー出來てゐる．しかも空白で整形濟み．今頃知つたけど驚いた．

斯う云ふもの（=日記モドキ）つて少し放置すると追つかけるのが大變ですよねとか言ひながら追ひかけ損ねたコトを胡麻かす．

閑話休題．一部の文字が WinIE で文字化けしてゐる模樣．例へば「狀（状）」とか「淚（涙）」とか「戾（戻）」とか，きつと「步（歩）」とかアレとかコレとかもさうなんだらう（'A`)＜朗虎虎恩弉　ム，「焰（焔，炎）」は大丈夫みたい．何．

確実に化けるかといふとさうでもないから全く以て謎．といふのは，化けずに濟んでゐるサイトもあるみたいだし，此方でも初めから新規で作ればさうでもないみたいだから．けど，この日記は簡易 XML（これ自體は文字化けしない） を XSLT 變換して HTML にしてゐるから，インデントとかファイル生成とかの樣相が違ひさうでソコが問題の根源なのか知らと．あと, Wikipedia のページでもウチの IE は穴開き表示だつた．ともあれ，確證無しだから別なところでズッコケてゐるのかも知れない．そんなこんなで，なんか妙なところで上手く行かない IE6 だと再確認する羽目に．

影鷹, Opera, Firefox は全然平氣つぽいのだけどなあ．因みに Lynx は無視してたみたいだけれど．本當に何が惡いんだらう．

最初に考へたのはフォント指定關聯のバグだつたけど，ブラウザデフォルト CSS でも變らなかつたから可能性少なさうだし．

• font-familyを指定した要素で文字化けする(5.x/6.0)『CSSバグ辞典スレッド』の要約
• 榨菜（ざーさい）の「榨」をHP上に表示するには？

unicode, utf-8 とか JIS X 0208, 0212, 0213 とかの知識が全く足らない．

殆ど更新してゐないのですが，時々拍手を入れて下さる方がいらつしやり，ありがたいことであります．最近は見映えが良いといふ感想を頂くのでして，ブラウザを選ばないサイトとやりたいことの兩立を目指した甲斐があつたなあと，半ば自畫自讃しつゝも半ば私などまだ全然，といふ氣持であります．

どんなブラウザでも，といふ點では，近頃は正字に魅せられたがために Unicode をバンバン使つて（斯ういふ表現が妥當なのかどうか…）ゐるので，古い實裝の UA（上に擧げた IE とか）にはキツくなつてをり，逹成出來てゐないかもですが．

とまあ，今後は CrazRet の方もぼちぼちと．

敎へられた通りに .xpi を展開して對應ナンバを變へたのはいいけれども，さて .xpi に戾すぞと壓縮したらファイルサイズが二倍近くになつたorz　そんで，いつものやうに D&D でインストールしようとしたら，，「インストールのための云々」が出て塩梅良くゆきませなんだ．.zip 壓縮て，どのアルゴリズムで掛ける（例へば無壓縮とか）といふのがあるのか知ら．それはさておき，折角やりはじめたので，ここはひとつ上級者面して Nightry Tester Tools を導入して入れてやることにし，ヴァージョンチェックを回避してインストールしてやりました．

結局，導入した擴張は以下の通り．覺書を兼ねて書出し．

• DOM Inspecter
• Launchy
• PrefBar
• Google Preview
• Tab Catalog
• Link Toolbar
• Nightly Tester Tools
  • Status Buttons
  • Quick Note
  • Web Developer
• Tab Mix Plus

DOM Inspecter は UserChrome.css をいぢくる時にお世話になります．Launcy はビューアなどにページのデータやらソースを渡すもので，ブラウザやエディタ等を登録．前は TE View を使つてゐたけれど，Opera 他も起動出來たらいゝなあと思つてゐたのでとても便利．Link Toolbar はリンク要素を生かすツールバーのボタン（Opera は標準装備のアレ）で，推測機能と合はせると「戻る」とか「上へ」とかのリンクを探さなくてよくなるから樂ちん．Tab Mix Plus は, Tabbrowser Extensions よりはシンプルでありながら並の擴張 2,3 個分の機能を持つ，程々に具合のよいもの．Web Developer は CSS を見たりソースをヴァリデータに掛けたりの解析に使ふ．

Google Preview と Tab Catalog は，ちよつと御洒落．Tab Catalog はタブを開き捲つた状態でもページの内容をサムネで見られるので，タブバーで迷子にならずに濟む．

ミスの指摘と感想を戴いたので，それから氣附いたこと等合はせてホッパ車を更新．

更新内容は，無用ポリ削除と，頂点減らしの際に潰れてしまつた面の復旧及びテクスチャ貼直し．あとプラグイン名稱変更など．

• ホッパ車

中々鋭い指摘をありがたうございます．感想も多少は反映されたかと（と言ふか，云はれて見れば物凄く氣になつたのは確かでありまして）．

なんか連結器の間隔が廣すぎる（腕を出し過ぎ？）氣もするけれど微妙なところだな…．

定義ファイルつて，Shift_JIS にのみ對應なんだつけ…．

聞くところに依れば愛知縣内でも雪が降つたとか降らんかつたとか．平野部は雨だつたけれども．PC の排気熱では閒に合はないくらゐ寒い．

題目を附けないとカテゴリを出力するやうにしてゐたけど，「日記」なる見出しが澤山出來ては非道いので日附も出るやうにしてみる．

サイト全體の情報を XML （XHTML に拘はれない整形式として）に格納しようと思ふ．何故かと言ふと，何うしてもマークアップが氣に入らない．プラグイン配布頁なんて，苦し紛れな感じだし．後々の擴張性（擴張するかは知らんが）を考へた時に具合が惡い．とにかくポテンシャルが低いのは氣に入らない．幸ひにして CrazRet は XHTML 1.0 strict 準據なので，XSLT 變換が可能．たゞマーク附けが貧弱だつたり，日附文字列がめちやくちやだつたりで，何うしても無理な部分──素のテキストの儘な部分とかは手動で變へるしか無いけど…．まーどのみち假名遣ひも改めるし．

で，元ファイルが Shift_JIS だからか，UTF-8 に變換すると一部（属性値に格納した部分だけ）が UNICODE の十進數値實態參照になつてしまつてゐた．これは參つたなあと思つてゐたら，xyzzy の xml-mode にて ESC, C-c で變換出來るらしいので變換．いやあ，これはいゝや．もう手放せません．

なんか時々，素で忘れてゐるのか或は他に自動車の類が見えないからなのか知らんが，ウィンカ（方向指示器）を出さずに右左折する車を見かける．見かける，といふのは私が自轉車に乘つて見てるからなのだけど．昨日も見かけたが御近所なのだらうか．

素で忘れてゐるのならしつかり徹底してもらひたい．といふか無意識で出せるやうにしとけッちふの．んで，後者だつた場合はふざけるなと言ひたい．

何がふざけてゐるかつて，眼で見える範圍に他車が無ければ出さないといふ態度．かういふ考へでゐる人は思ひ上がりも甚だしい．當に自己中心主義者の見本である．或は御都合主義者ともいふ．己に見える範圍のものが総てならば，ウィンカなんか要らない．本當にさうなら，態々危險な動作をとるドライヴァはゐないだらうから，ウィンカなど無くとも安全である．しかし，人閒がミスをしない，見落としをしない保證はどこにもありはしない．保證が無い以上，出來得る限りのことをやつてやり過ぎることは無い．そんなことしてゐたら運轉にならないと云ふ人は，即刻運轉免許を返上すればよろしい．きつと車の運轉には向かない人なのでせう．

（最惡の事態ばかり考へてゐては何も進まないけれど，巧いこと折合ひをつけて金色の人もゐる．折合ひをつけられない人は手を拔くしかないから事故る可能性も必然的に高くなる．前述のやうな文句を云ふ人は折合ひをつけられない故に文句を云ふ．其丈の話．）

といふか今囘だけに限定して言へば，自轉車（一往は輕車兩として扱はれる訣だが）とか步行者は無視ですかと．

全く，瑣末なところに氣を使ひ根本的なところで閒違つてゐる典型であります．

XPath の非省略文法を勉強中．兄弟ノードの選擇が出來るといふのは素晴しい．省略文法では軸，ノードテスト，述部，の槪念が今ひとつ掴み難い．といふか仕樣書を適當に讀飛ばしすぎてゐた…．やはり，焦つてやるのは良くないですね．

xyzzy の擴張，Outline tree が olt2 として改良されてゐた．早速導入．樹形表示がかなりやり易くなつてる．ツリー部に全バッファを表示出來るから，若しかするとバッファツールバーが無くてもいゝかも．

それから，Winamp の再生制御をする擴張を導入．そして Gates キーとは訣別．これを何とかしないといつまで經つても使ひこなせないやうな氣がして來たので．切替へボタンは殘しておくけどね．

• Google 檢索

なまへでぐぐると何故か wiki がorz．ここは八分されてるしorz

wiki と言へば，CZ wiki のはうにちらほらスパム編輯が出てた（wiki 特有なレヴェルかも分らんが）．今は大丈夫だけれど若しかしたら，凍結して変更依頼はメールで…とする時が來るかも知れないです．普通の更新よりスパムが多くなつたら──或は殆ど更新する必要がなくなつたら，の話ですけれどね．自分から設置しておいて勝手なこと云ふなー，とか，誰かに引繼いでもらへー，とか云はれさうで，全く辯解の餘地はないけれど，皆何う思ふん？てことで關係者の皆さま（誰）へ問題提議…．實際のところ，驛關連でも作者獨自の common が使へない訣でもなく，common_tex の方も一通り網羅してをり，動的である必要は必ずしもない氣がします（獨斷と偏見）．

中央線高架下を歩いてゐたら見慣れぬ雰圍氣の囘送が走つて行つた．313 ぽかつたけれどそれより少しばかり角ばつてゐたやうな，ついでに尾灯が御でこの位置にあつたやうな，あをなみさんに似てゐるやうな．夜間のためによう分らぬ．ただの思ひ違ひ，幻視だつたのだらうか．眼鏡をかけてゐても視るのか，といふのは取敢へずおくとして．

例によつて思ひつき．深い意味はナシ．

スタイルシートを使用しているため，表示が崩れることがあります式の説明は成立しない．スタイルシートを使ふと表示が崩れるなら，視覺的な UA, 謂はゆる IE などのブラウザでは何を表示するにも「表示が崩れる」ことを前提として使つてゐなければならない．がしかし，實際にはそんなことはなく，純粹にマークアップだけのテキストなら，ブラウザは何の不都合もなくブラウザ自身のスタイルシートを使つてディスプレイに結果を表示してくれる．「表示が崩れる」のは制作者指定のスタイルシートの記述内容に問題があるためでせう．

表示が崩れるのは，いかにもスタイルシート──スタイルシートだけでは意味が廣過ぎるから嚴密には CSS だけれど──の所爲です，と云はんばかりに書く人もゐるけれど，そんなことはない．CSS の所爲ですと云ひながらコレを使ふといふのが不思議でしやうがない．まるで厭々使つてゐるみたいだし．

表示が崩れる（と思つてしまふ）理由は，單に CSS の書き方を分つてゐないか，手元に CSS の實裝の貧弱なブラウザしかなくてそれに惑はされてゐるか，要するに勘違ひしてゐるのに起因するのではなからうか．あくまで推測だけれど．

「CSS を使用してゐるので表示が崩れるかも知れません」と云ふのと「CSS を使用してをりますが實裝の不十分なブラウザでは不具合があるかも知れません」とでは，雲泥の差がある．前者は CSS は表示が崩れるものといふ前提，或は崩れる原因を CSS に押附けようとしてゐる（ぢやあ何で CSS を使ふの？といふつつこみは前述の通り）．後者は仕樣上揺るぎのない CSS といふものを見たうへで，實際問題これに對應出來ない環境を考慮してゐる．完成形を見てゐるゆゑに，大抵の事態に對して對應可能である．全體を俯瞰出來てゐるので，細部は適當に合はせれば良いからだ．逆に，前者は眼の先 1 センチしか見てゐないに等しく，それゆゑに極一部にしか對應出來ないと言へよう．なほかつ本當のところを知らないのに知つたつもりになつて，CSS を惡者扱ひする．

といふ訣で，CSS を使ふならいゝ加減なリファレンスを見ながら場當り的に使つてゆくのではなく，その本質を思ひながら使ひませうね，といふ話．なんつか，CSS 使うてゐながら HTML の属性値に align="left" とかあつたりするのは何うなん？と，何うして CSS 使はうと思つたのか氣になつてしまふ．

さういへば，はやぶさは帰還が延びたやうで…．無事にもどつて來られるといいなあ．

訣あつて google 先生に御伺ひをたててみた結果．

• 環境計測システム特論
• 「うるう秒」のお知らせ
• IE7 は Firefox の RSS アイコンを採用！

IE7 は，やるからにはしつかり實裝して欲しいところ．IE6 のやうに手を伸ばし過ぎて中途半端な性能（例へば，XHTML/XML をサポートするくせに XML 宣言があると後方互換モードになつたり）ではちよつと．

關係無いけれども Gecko さんは ins 要素に p 要素を含む處理が苦手なのだらうか．

どうもｸﾗｯﾁﾍﾟﾀﾞﾙを、いつも半端に踏むのが癖みたいです。

半クラッチは，発進，微速の時の練習でよくやつた記憶．半クラ自體はさう難しくは無かつたけれど，といふか問題はシフトチェンジで，これがスムーズに出來なくて困つた．クラッチは結局は摩擦による動力傳逹機構なんで，サッサと切替へるのが良いのですよね．でも全然慣れなくて參つた．變速時にクラッチを中々戻せなくてよく注意されたり．特に減速する時とか…．最初は MT なんてよせば良かつたと思つたものですorz それでも乘れるやうになると樂しいもんでしたけれどね．

ところでこの季節といふコトは．雪道の教習つてどんなだらう…．チェーン卷きとかやると聽いたけれども．

公安委員会指定だと技能免除．…だけど我らが愛知縣は死亡事故件數が最惡でありまして書き物の方もそれなりにといふ話です．が，本當なんでせうかねえ…．他縣の試驗受けたこと無いからなあ．

で…免許取つて以來一度もマニュアル車を運轉してゐない訣ですが（何

mimeTeXにアクセス出來ない…一晩明けたら繋がりますた．

雪．最近多いな．久しぶりにケッタでこけさうになつたとです．このあひだの雪が凍りついて隱れてゐた．基本的にオーヴァステア氣味で内側へ傾くので，振つ飛ばされることはなかつたけれど．明日は駆動部が凍つてないといゝけれど．

「時代が如何かうだから何々が正しい」といふ理由附けの方法は，他律的であり自立的でない．獨立しているやうでゐてその實は他に依存してゐる．オリジナルの考へ──橫文字で云ふところの vision を持つてゐない，何も考へてゐない，考へられない人閒の云ひ方だと思ふ．結果がどうであれ，かう云ふ物云ひで納得させやうとするのは騙さうとするのと大差ない．紋切り型．

「ソフトのためのハード」などロクなことにならない，と考へるのが自然だ．何故ならこれでは永遠に釣り合はないから．機械は人閒が使ふものだが，釣り合つてくれなけや使ひ物にならない．假に現在，「ソフトがハードを選ぶ」現實があつたとしてそれは只の偶然であり，「さういふ時代であるべき」といふ證據にはならないし，論據にもならない．事實と理想とは等価ではないし，分つべき事柄．

機械の性能が低ければ苦労するのは人閒の方だけども，性能といふのは用途に対してのものだから他人がさう簡單に極附けは出來ない．ソフトの方で性能に對し一定の閾値を設けて選別されてゐるなら，その基準を滿たせば「現役」であり「舊型」とは言へない．自分の環境と比べるのは全くの見當違ひ．

今日も雪が少し殘つてをります．これは昨日の寫眞だけど．

• 

ぼけぼけ．

• LaTeX で年賀状！
• LaTeX で縦書き編集（和歌・俳句、漢文含む）

いゝ加減に作らないと．毎度手書きにしてゐる宛名はさておき，縱書きは使へるかも．あゝなんかでも寫眞とか畫像になりさうな豫感がしないでも．むむむ．

「御苦勞樣」は目下の者へ掛ける言葉である──つて，所謂「言葉狩り」ぢやないのだらうか．苦勞するのは目上の人閒も同じことではないでせうか．

斯ういふコトが云はれだしたのはつい最近のやうに思はれる．何かの拍子で言葉遣ひの話題になると大抵の人が「知つてる？」みたいなノリで「敎へて」呉れるのだが，全部が全部さういふ風ではありません．

と言ふか，目下だと看做してゐるなら特に勞はんでもいゝし，敢へてさうしたいなら「御苦勞」とか單に「苦勞」と云へばいゝし．「大儀」と云つてもをかしくはない（現代では他少，茶化しも入るかもだが，何うせ目下相手だし）．

先輩が先生に呼び出されて歸つて來た時…「御苦勞樣でした」と聲を掛けるのには何ら違和感を感じないのだけれども．

メッセで色々指摘を頂きました．

要するに，全部が全部には當てはまらなくて，場面ごとで變るのですね．自分が何かをしてもらつた時，目上の人に「御苦勞樣」と掛けるのはやはり不適當．けど，何か義務的なものをした人に對してなら，妥當．

と言ひつつ，こんな微妙な意味遣ひでアレコレなるのも馬鹿ばかしいから，取敢へず「御疲れ」と言つてゐたり．けど，何でもかんでもコレで「濟ます」つてのは，味氣ない云々．

で，最近は「国語」關係のネタが流行つてゐるけれど，難讀漢字を讀んだり，妙な新語を扱つたり，本當に如何でもいゝネタも多くて云々．結局のところ，正かな派ではない「国語学者」の話は話半分に聽いて自分で調べた方が云々．孰れにしても，自分が誤解しないやうにね．